異文化間コミュニケーション:日本人らしい習慣とは?

どんなに寒くても半袖シャツで平気で出かけたり、靴のまま家の中に入ったりと海外にもその国特有の習慣や文化があり驚くことがありますよね。逆に私たちが普通にやっていることを海外から来た人たちが「日本文化って不思議!」と思うことも。

ちょこっと「日本人らしい」あるあるを覗いてみましょう!

・Using an umbrella when it’s sunny.
日傘を差す

・Using an umbrella when it’s only lightly raining.
少しの雨で傘を差す

・Covering your mouth while eating or laughing.
食事中や笑う時に口を手で覆う

・Not saying anything when someone sneezes.
誰かがくしゃみをしても何も言わない

・Saying “ehhhh!” a lot while talking with someone.
会話中に「えーー!」を多用する。

・Eating soup from a bowl instead of using a spoon.
スープをスプーンを使わずに器から直接食す

・Nodding while talking on the phone.
電話越しでうなずく

・If you have a runny nose, you sniff it back instead of blowing your nose.
鼻が詰まっている時に鼻をかむよりもすすってしまう。

・Wearing a mask when you get a cold.
風邪をひいたらにマスクをする

・Forgetting to tip when in other countries
他の国でチップを忘れる。

・Avoiding eye contact.
アイコンタクトが苦手

 

これらは必ずしも悪習ではありません。他の文化に敬意を払ってオープンに受け入れましょう。

 

 

 


英会話ランキング