カナダ発脱力系サーフロックバンド Peach Pit 元カノの置き土産を歌った『Shampoo Bottles』和訳
世界的に人気を集めるカナダ・バンクーバー発の4人組 […]
エンターテイメント
《愛の不時着》名シーンより I wish Hyun Bin could hug me from behind. ヒョンビンにバックハグされたいなー！
今回もこの数ヶ月世界中で話題沸騰の韓流ドラマ《愛の […]
大ヒット韓流ドラマ《愛の不時着》名セリフ 間違えて乗った電車が時には目的地に連れて行ってくれる 英訳
今回はこの数ヶ月世界中で話題沸騰の韓流ドラマ《愛の […]
佐藤健に壁ドンされたいなー！I wish Takeru could pin me against a wall.
佐藤健さん演じると上白石萌音さんのダブル共演で毎週 […]
《Closer》The Chainsmokers 和訳 新田真剣佑がカバーする名曲 元恋人との再会はいろいろと意味深です
全世界で300億回近い総楽曲再生数数を誇るエレクト […]
The Red Carpet アカデミー賞にちなんだ赤いカーペットのイディオム
The Oscar goes to〜！ のフレーズ […]
Bush 《Glycerine》対訳 爆弾にもなり得る恋愛を歌った90年代の名曲
先日、古いCDケースから出てきたブッシュ（Bush […]
《12 LITTLE SPELLS》エスペランサ・スポルディング 対訳 グラミー賞ジャズ ヴォーカル アルバム部門受賞
今回は1月26日（米国時間）、授賞式が終わったばか […]
ニーナ・ネスビット《Colder》 和訳 失恋女子の扱い方教えます
2019年2月1日、2枚目のアルバム『The Su […]
#Megxit（メグジット） ヘンリー王子夫妻、高位王族引退を表明
英国の高位王族から離脱すると表明したヘンリー王子（ […]