Let’s dig deep into the subject!

あれ？「見る」って、SeeとかWatchとかLookとか。なんでも同じじゃないの？

良い気付きです！『見る』という英単語は上記の３つだけではないのです。

今回の例文は、目黒蓮さんの代表作でもあるドラマ『silent』の中で、ドラマテーマ曲として何度も紹介されたスピッツが2004年にリリースした『スターゲイザー』という楽曲から拝借して、「星をじっと見る（gaze at the stars）」の動名詞として“stargaznig”を使用しています。その話はまた次回に。

さて、『見る』と聞いてどんな単語を思い出しますか？

中学で勉強した、See、Watch、Lookが出てくるのでは？実はこの３つも微妙にニュアンスが異なります。『星を見る』は、これら３つの動詞のすべてが使用可能です。なぜなのか。検証してみましょう。

答：1.watch 　　 2.Look 　　 3. See

WATCHを使いこなそう！

WATCHは、動いている、何か変化している対象物（テレビ番組、スポーツの試合、動物の行動など）を意識的にじっと『見る』時に使用します。

例えば、クイズ１の

テレビの映像は変化するので “watch” を使用します。

例①

Could you watch my son while I’m away？
離席中、息子のことを見ていてもらえますか？

この例文も、子どもは動き回るもの、という前提で「見張る」というニュアンスを含むためこの場合はwatchを使用します。

例②

Watch your mouth！
発言に気をつけて！

また、第二者の行動を自身に「見張らせる」ための注意喚起の意味を込めて使用することもあります。

ただし、以下の場合はseeを使用する方が、ネイティブが正確な情報として受け取ります。

例③

I watched a good movie on TV yesterday.
昨日、テレビで良い映画を見た

I saw a good movie in the theater yesterday.
昨日、映画館で良い映画を見た

前者は、TVで「常に動いている映像を見た」のニュアンスが強いためwatchを使用します。
後者は、in the theaterが付くことで、「（映画館で流れる映像ではなく）作品を見た」という静止画的なニュアンスが強くなりsee を使用します。

LOOKを使いこなそう！

LOOKは、は意識的に対象へ視線を向けて『見る』時に使用する動詞です。

ほとんどの場合、lookは、「視線を向ける」対象物があり、at、up、 in、 over、 back、 into、 through、 around、 forなどの前置詞や副詞を伴います。

例①

Don’t look back. Look at Ren. He is always looking ahead.
済んでしまったことにクヨクヨしないで。蓮を見てごらん。彼はいつも前を向いて進んでいるわ

Lookの後にback、at、aheadを伴うことで視線をどこに（何に）向けるかが決まります。

例②

This looks interesting.
これって面白そうだね

You look so happy.
すごく幸せそうだね

look には、happyやtiredなどの形容詞を伴う使用方法もあります。この場合は「主語（Subject）が形容詞（Adjective）のように見える」という意味に。

上記のクイズ２は、lookを使用します。クラスが騒がしいので「誰かにクラスで何が起こっているか見てみてほしい」という際に、lookとseeの両方を使用して、Look and see what’s going on in the class. と表現します。この場合、先に意識的に視線向けるというニュアンスのあるlookを、次に自然に視界に入るというニュアンスのあるseeを使用します。

また、わずかに動くだけのもの、特に意識が向けられない動きを対象とする場合は、look atを使用します。

SEEを使いこなそう！

SEEは、目を動かし、対象物を視野にとらえて『見る』時に使用する動詞です。

クイズ３は、暗闇では目がうまく機能しないためseeを使用します。

例①

I can see a lot of stars on the top of that hill.
あの丘の上から多くの星が見えるよ

ただし、何かを静止画的に見たり、漠然と見るニュアンスがあるseeは、第三者からは何かが見えているかどうかはわかりません。

Watch、Look、Seeの要約

今回のテーマの星空観察を例に挙げると、じっと星を見る場合はwatch 、星に視線を向けて見る場合はlook 、そして、星を漠然と見る場合はsee が使われます。

I looked at the Sirius last night.
昨夜シリウスを見た

I saw the shooting stars.
流れ星を見たよ

I’m watching the stars in the western sky.
西の空の星を見てるんだ

『見る』という単語はSee、Watch、Lookだけではない！

ニュアンスが異なる『見る』という英単語がたくさん存在します。その中の代表的な例を紹介します。

The post 【意外に奥が深い英語表現『見る』】目黒蓮と星を見に行きたいなー、って英語で何ていうの？ first appeared on たのしむイングリッシュ.

Related posts

【2025年度】TikTok英語スラング｜“今ほんとうに使われてる英語”50選｜Z世代×ネイティブのリアル表現大全 【夏の英語表現150選】暑さ・イベント・スラング・思い出を英語で話そう！ 「もし私が目黒蓮の彼女なら…」妄想で覚える英語仮定法③ IF 後編

基本動詞をマスターすることが英会話上達の近道だと言われています。 基本動詞 を使いこなして表現の幅を広げましょう。

Feel （感じる、思う） は、基本動詞の中でも知覚動詞というグループに属する単語で、自分の感じることや感触、気分を伝える動詞です。

覚ておくとさまざまなシチュエーションで使えて便利ですよ。

How do you feel? 　気分はどう？

・I feel so happy.
とても幸せだ（とても幸せを感じる）

・I feel very lonely.
とても孤独だ（とても孤独を感じる）

・I feel sad a bit.
少しだけ悲しい（少しだけ悲しい気分だ）

・I feel comfy.
心地が良い（心地よい気分だ）

・I feel wonderful.
素晴らしい気分 だ（凄く気分がいい）

・I felt sick this morning.
今朝気分が悪かった

・I feel like a million bucks!
（俗）とっても素晴らしい気分 だ

・I felt the poverty so very much.
貧乏 がやけに 身にしみた

・It feels good to be wanted.
人に求められることは気分 がよい

こんなシチュエーションでもfeel が登場します。

・Stevie Wonder feels for the mic every time he starts singing.
スティビーワンダーハ歌う前に必ずマイクを手探りする

・Last weekend, while I was babysitting my niece, I felt as if I were her real mother.
先週末、姪っ子の子守したんだけど、まるで本当の母親になった感じ がしたの

・This paper feels like silk.
この紙、シルクのような 手触りね

・I feel like dancing when I see her.
彼女に会うと踊りたい気分 になる

・What do you feel like eating tonight?
今夜何を食べたい ？

上記と同じですが、食事の際に便利なフレーズです。

・I guess I feel up to living with my boyfriend.
彼と一緒に住むのはもう無理 だわ

・Feel free to ask me anything, please.
気軽に 何でも聞いてね

feel for=手探りをする。look forと同意義。
feel as if=まるで〜のように感じる
feel like=〜のようだ
feel like 〜ing=〜したい。I want to danceよりソフトな言い方
feel up to=できそうに思う
feel free to=気軽に〜する

英会話ランキング

The post 本動詞をマスター！Feelで気分を伝えてみよう！ first appeared on たのしむイングリッシュ.

Related posts

《愛の不時着》名セリフ　間違えて乗った電車が時には目的地に連れて行ってくれる 会話英訳　 全米１位大ヒットソング「Señorita」を訳してみよう！ ホリデーシーズン目前：旅先で使える英語フレーズ 〜買い物を楽しもう！〜

最近ではメールやSNSで簡単に海外の友人と連絡がとりやすくなりましたね。
便利になった分、カードを買って郵便で送る機会がぐっと減ってきたような気がします。

便利だからメールでメッセージを送ってしまうことが多くなった私ですが、海外に住む友人から誕生日やクリスマスにカードやプレゼントが届くと、何倍も嬉しくなります。特別感が断然違いますよね。海外旅行をすると必ずカードショップを訪れて、いろんなカードを買い占めます。

話が逸れましたが、誕生日のメッセージと言えば “Happy Birthday!” が定番ですが、もっと英語でカッコよくメッセージが書けたらなー、思ったことはありませんか？

誕生日は年に1度のスペシャルな日。
是非、大切な人、友人、家族に英語で誕生日のメッセージを送ってみてくださいね。

誰にでも使える一般的な英語での誕生日メッセージ

◎鉄板メッセージ

・Happy Birthday, 〜!
〜、お誕生日おめでとう！（〜には名前やMom、Dadを入れる）

・Best wishes to you on your birthday!
お誕生日おめでとう

・Congratulations on your birthday!
お誕生日おめでとう

◎同様のフレーズに年齢を入れてるとメッセージの幅が少し広がります。

・Happy 16th b-day!
16歳のお誕生日おめでとう（親しい人ならb-dayと略してもOK）

・Best wishes for your 16th birthday!
16歳のお誕生日おめでとう

・Congratulations(Congrats) on your 16th birthday!
16歳のお誕生日おめでとう

ちなみにアメリカでは、大人とみなされ運転免許が取れる16歳と、飲酒が解禁になる21歳は特別な誕生日です。国によって、特別な年齢が違いますのでご注意を！

◎もっとメッセージの幅を広げてみましょう。

Wish（〜願う）という単語を追加すると、「素敵な誕生日になりますように」という表現になります。Loveを使って、特別感を演出するのも良いでしょう。

・Wishing you all the best for your Birthday!
素晴らしい誕生日になりますように

・Wish you a wonderful(cool, great) birthday!
素敵なお誕生日になりますように

・With love on your birthday.
お誕生日に愛を込めて

・Lots of love for your birthday!
あなたのお誕生日にたくさんの愛を込めて

Happy Birthday!の後に追加することでよりメッセージ性を高めるフレーズ

◎鉄板メッセージ

・I hope you have the best birthday!
最高のお誕生日になりますように！

・I hope your day is special.
特別な日が素敵な一日になりますように！

・May your wishes(dreams) come true.
あなたの願い事（夢）が叶いますように

・Many happy returns of the day!
このハッピーな日がまた訪れますように！

・The more candles, the bigger and more the wish.
キャンドルの数に比例して願い事も大きくたくさんね！

・Wishing you many more!
もっとたくさんの幸せがあなたに訪れますように

・Have a great year!
素晴らしい一年になりますように

◎カジュアルなメッセージ

・Have a blast!
楽んでね！

・Enjoy it!
楽しんでね

・This is your day! Have fun!
今日はあなたが主役の日、楽しんでね！

・A good friend remembers your birthday but not your age.
良い友達は年齢じゃなく、誕生日を覚えているのよ

・I hope this is the beginning of your greatest, coolest year ever!
今までで一番素晴らしくてクールな年の幕開けでありますように！

・On this special day, I wish you all the very best, all the joy you can ever have
この特別な日に、あなたが最高で一番の喜びの中にいることを願って。

・May you be blessed abundantly today, tomorrow,and the days to come!
今日も、明日も、これからもあなたがすごく幸せでありますように！

・May you have a fantastic birthday and many more to come…
ステキな誕生日を過ごせますように、そしてもっといいことがありますように……

・Don’t worry too much about getting older!
歳を取ることを心配しすぎないで！

上司やクライアントへのメッセージ

・Happy Birthday to the best boss in the world!
世界で最高の上司へ、お誕生日おめでとうございます！

・Hope this year brings you a lot of happiness and good health!
この１年があなたにとって幸せで健康な一年になりますように

もし誕生日に遅れてしまったら？

・Happy Belated Birthday.
遅ればせながら、お誕生日おめでとう

・Sorry, it’s late but “Happy Birthday”
遅れちゃったけど、お誕生日おめでとう。

メッセージのお礼メッセージ

・Thank you very much for the birthday wishes!
誕生日のお祝い本当にありがとう

英会話ランキング

The post 英語で誕生日メッセージを送ってみよう！ first appeared on たのしむイングリッシュ.

Related posts

英語でクリスマスカードを送ってみよう！ Haruma Miura is phenomenal! 三浦春馬ってすげー！ Haruma Miura is phenomenal! 三浦春馬ってすげー！