以下のツイートが投稿されたのは1月9日。米国の女性コメディアンZiwe Fumudoh氏がつぶやいたもので、以来、64, 000件以上の“いいね”や5,700件以上のリツイートが拡散されています。

proud of meghan markle for yoko ono-ing the royal family

— ziwe (@ziwe) January 8, 2020

メーガン妃が英王室を『オノヨーコしている（yoko ono-ing）』ことを誇りに思う

オノ・ヨーコさんとは、ビートルズの故ジョン・レノンの妻で、芸術家としても活躍する女性。ジョン・レノンに多大な影響を与えた人物として知られています。

オノ・ヨーコさんは、一部のビートルズファンからはビートルズを解散に追いやった張本人と目されていることもあり、スラング検索サイト“The Online Slang Dictionary”で“Yoko Ono”または“Yoko”と検索すると、以下のような結果が出ます。

a woman that interferes with or disrupts the relationship between male band members or friends. A woman who commands so much time from her boyfriend that he can no longer spend time with his friends.

バンド仲間や友人との関係を妨害・混乱させる女性、または、彼氏を束縛し友達との時間を与えない女性

今回の「離脱」もメーガン妃の影響が大きいといわれており、メーガン妃をオノ・ヨーコさんと重ねてみたのでしょう。思わぬところから自身の名前がまたもや注目されてしまったオノ・ヨーコさんは、このバズワードをどう思っているのか気になります（←そんなことどうでもいい、と思っていそうですが）。

英会話ランキング

The post #yoko ono-ing 英国メーガン妃がオノ・ヨーコしている？！ first appeared on たのしむイングリッシュ.

Related posts

チョコレートを贈るのは日本だけ?! 日本のバレンタイン デーを英語で説明しよう！ #Megxit（メグジット）　ヘンリー王子夫妻、高位王族引退を表明 Shampoo&Rinse? （シャンプー＆リンス）ヘアケア製品ショッピング

今回のワードはhangry（ハングリー）。

Hungryのスペルミスではありません。

Hungryとangryを掛け合わせた造語です。「お腹が空きすぎてイライラする」という意味で主にアメリカの悟り世代「ミレニアルズ」という20から35歳の若い人たちの間でよく使われる言葉です。

Hungryもhangryもカタカナに直すとハングリーですが、微妙に発音が違います。

Hungryは発音記号ではhʌ́ŋgri、hangryはhǽŋgriとアの発音が違います。Hungryは日本の発音のハングリーでOKですが、hangryのǽの発音はアとエの中間の音です。

A: Sorry. I overslept. I’m almost ready. We can leave for the restaurant in 3 minutes.
B: Hurry up! I haven’t eaten anything all day. I’m so hangry!

A:ごめん寝坊して！すぐに準備ができるから。3分でレストランに出発だ。
B:早くしてよ！お腹が空き過ぎてイライラしてるんだから！

・overslept　寝坊した（oversleepの過去形）
・be ready　準備ができる
・leave for　〜へ出発する
・hurry up   急いで

英会話ランキング

The post Hangry! 〜お腹が空きすぎてイライラするんだ！ first appeared on たのしむイングリッシュ.

Related posts

ホリデーシーズン目前：旅先で使える英語フレーズ集〜チェックアウトまでホテルで快適に過ごす〜 ホリデーシーズン目前：旅先で使える英語フレーズ 〜買い物を楽しもう！〜 ホリデーシーズン目前：旅先で使える英語フレーズ 〜レストランの支払いやトラブル〜

など、Instagramで「インスタ映えする」と英語で伝えたい時に使えるバズワードをご紹介します。

一般的に、写真うつりがいいというphotogenic（フォトジェニック）という単語がよく使われます。主に人物に使われますが、どんな場面でも誰の気分を損ねることのない優秀単語です。

Ren is so photogenic.
蓮は本当に写真うつりがいいね

その他、こんな表現もできます。

It’s a great Instagram shot!
すごく良いインスタ向けの写真だね！

That’s SNS shareable.
それってSNSでシェアすべき写真だね！

That would look perfect for Instagram!
それってインスタグラムにぴったりだね！

Save that one for Instagram!
インスタグラムのための写真だね！

That would get many double taps on Instagram.
その写真、きっと沢山いいねがもらえるよ！
（写真を２回タップするといいねがつくことから）

でも、もっと、今風の言い方をしたい時は、Insitagramから派生したバズワードを使ってみては？

よくハッシュタグで見かけるinstagrammableは、《固有名詞instagram＋able》の造語法でできた「インスタグラムに投稿するのに適した（This is worth posting on Instagram）」という形容詞です。すなわち、「インスタ映えする」を指します。ただ、若者を中心に浸透してきているが、はたしてこの単語が万人に通じるかどうかは謎です。ちなみにinstagrammableはmが２つです。

旅行ブログやファッション記事でよく以下のようのタイトルを見かけます。

The 10 Most Instagrammable Spots in London.
インスタ映えするロンドンの名所10選

The Instagrammable Bathing Suits at the Beach.
ビーチでインスタ映えする水着

また、上記の「インスタグラムに投稿するのに適した（This is worth posting on Instagram）」を一語にまとめたinstagram-worthyという単語もあります。《固有名詞＋接尾辞worthy》で名詞を形容詞化し「〜に値する」という意味の単語を作ることができます。

Instagrammableより使用頻度は低くなりますが、形容詞を名詞化した instagramability （インスタ映えの良さ）という新語もあります。イギリスのオンライン新聞『インデペンデント』の記事に以下の表現で使われています。

A recent study has revealed that two-fifths of millennials choose a travel spot based on its Instagrammability.
最近の調査では、＜ミレニアル世代＞と呼ばれる悟り世代の若者の５分の2は、旅行先をインスタ映えの善しで決めるという結果がでたんだって

アジア圏ではInstagenicという単語も時々見かけます。instagramとphotogenicをくっ付けた造語です。こちらも、日本語の「インスタ映えする」や、instagrammable同様、万人うけする単語ではないので、スラング的な面白い表現として使用の際に注意してくださいね。

Have a great instagrammable time!

英会話ランキング

The post 「インスタ映えする」って英語でなんていうの？ first appeared on たのしむイングリッシュ.

Related posts

クリスマスが近づいてきましたね！クリスマス基本編 意識高い系って英語てなんて言うの？続編　今時表現でもっと「意識高い系」を語ってみよう！ 【推し活英語講座】カナダで頑張ってる目黒蓮さんに英語で応援メッセージを送ろう！使えるフレーズ集