飛行機 – たのしむイングリッシュ

ホリデーシーズン目前：旅先で使える英語〜空港で役立つボキャブラリー〜

ffeng — Thu, 21 Nov 2019 08:35:00 +0000

飛行機で配られる入国カードやチケット、空港で見かけるサインには他ではあまり見ないような特殊な単語が多く記されています。今回は機上や空港でよく見かけるボキャブラリーをご紹介します。ちょこっと意味がわからない時に役立ててくださいね。

出入国の際に目にするボキャブラリー

・visa　　ビザ

・ticket / airline ticket　　チケット、航空券

・boarding pass　　搭乗券

・embarkation card　　出国カード

・disembarkation card / immigration card　　入国カード

・custom declaration card　　税関申告書

・currency declaration　　通過申告

・travel insurance　　海外旅行保険

・baggage claim tag 　荷物引換証

・duty-free item　　免税品

・prohibit item　　持ち込み禁止品

・nationality 　　国籍

・signature　　サイン

空港内の手続き場所

・Check-in Counter　　搭乗手続きカウンター

・Immigration　　入国審査

・Custom　　税関

・Quarantine 　検疫所

・Baggage Claim　　荷物受け取り所

航空チケットのボキャブラリー

・VOID　　空欄、無効

・CARRIER　　航空会社名

・FLIGHT　　便名

・CLASS　　座席クラス

・STATUS　　予約状況

・OK　　予約済み

・RQ　　リクエスト中

・OPEN　　予約なし

・FARE　　料金

・DESTINATION　　目的地

・ISSUED BY / ORIGINAL ISSUE　　発行航空会社

・ALLOW　　無料手荷物許可料

・NOT VALID BEFORE/AFTER　　有効期間

・NOT REFUNDABLE 　　払い戻し不可

・FORM SERIAL NUMBER　　チケット番号

・NOT ENDORSEABLE　　航空会社変更不可

空港で見かけるボキャブラリー

・departure gate　　出発ゲート

・arrival gate　　到着ゲート

・boarding gate　　搭乗ゲート

・now boarding 　　搭乗手続き中

・on time 　　定刻通りに

・delayed　　遅延

・connecting flight　　乗り継ぎ便

・stand by 　　空席待ち

・exchange / money exchange　　両替所

・domestic　　国内線

機内で見かけるボキャブラリー

・fasten seatbelt　　シートベルト着用

・no smoking　　禁煙

・occupied　　トイレ使用中

・non smoking seat 　　禁煙席

・smoking seat　　喫煙席

・window seat 　窓側席

・aisle seat　　通路側席

・aisle 　　通路

・overhead compartment　　手荷物入れ

・emergency exit　　非常口

・life jacket/life vest　　救命胴衣

・blanket　　　毛布

・pillow　　枕

・lavatory/toilet/rest room　　トイレ

機内アナウンスのボキャブラリー

・take off　　　離陸

・landing 　　着陸

・time difference　　時差

・air turbulence　　乱気流

・local time 　　現地時間

・departure time　　出発時間

・landing time　　到着時間

・in-flight entertainment　　機内娯楽

・in-flight sales　　機内販売

・carry-on baggage　　持ち込み荷物

・transit passenger　　乗継客

・connecting passenger　　乗り換え客

Let’s make flight reservations! （飛行機の予約をしよう！）旅支度編1

ffeng — Sun, 21 Jul 2019 12:39:12 +0000

「もっと英語ができたらもっと楽しい旅行になるだろうな〜」と、英会話を始めたきっかけも旅行だったという人も多いはず。

インターネットで手軽に海外の航空会社やホテルに自分で予約できる時代だし、せっかくだから旅行会社任せのツアーに頼らずに、自分の行きたいところに行く旅はきっと何倍も思い出に残ることでしょう。

そこで、単語を変えるだけで応用の幅が広がる会話例を紹介します。

この会話のキーポイントは以下の２つです。

・I’d like to＝〜したいのですが

・make reservations＝予約をする

いろんな場面で活用できるので、次回の旅に使ってみてくださいね。

Clerk: Good afternoon. How may I help you today?
Yamada: I’d like to make reservations for 4 people on a flight to Chicago.
Clerk: What day would you like to depart?
Yamada: December 24.
Clerk: One moment, please. There are openings on Flight 903 bound for Denver. You will have to make a stopover in there and transfer to Chicago on domestic flight 107. How is that?
Yamada: Perfect! Thank you.
Clerk: May I have your name, please?
Yamada: Yumi Yamada.
Clerk: How do you spell your name?
Yamada: That’s Y-U-M-I Y-A-M-A-D-A.
Clerk: Will that be business or economy class?
Yamada: Business class, please.

Clerk: こんにちは。どのようなご用件でしょうか。
Yamada: シカゴ行きの分を４人分予約したいのですが。
Clerk: 何日にご出発ですか？
Yamada: 12月24日
Clerk: 少々お待ちください。デンバー行きの903便に空きがございます。デンバーでシカゴ行きの国内線107便への乗り継ぎになりますが、いかがなさいますか？
Yamada: 完璧です。それでお願いします。
Clerk: お名前をいただけますか？
Yamada: 山田ゆみです。
Clerk: どのような綴りでしょうか。
Yamada: Y-U-M-I Y-A-M-A-D-Aです。
Clerk: ビジネスクラスがよろしいですか？エコノミークラスがよろしいですか？
Yamada: ビジネスクラスでお願いします。

・How may I help you?＝どのようなご用件でしょうか。
・I’d like to＝〜したいのですが
・make reservations＝予約をする。make a reservationでもOK。一人の予約でも複数形で使われることも多い
・depart＝出発する
・bound for＝〜行き
・stopover＝トランジット
・domestic flight＝国内線
・How do you spell you name? ＝名前はどのような綴りでしょうか

Clerk: Good afternoon. How may I help you today?
Yamada: I’d like to make reservations for 7 nights.
Clerk: What day would you like to stay?
Yamada: From December 24.
Clerk: One moment, please. There are openings. How many rooms would you like to book?
Yamada: 2 twin rooms for 4 people.

というようにホテルの予約にも使えます。

・night(s)＝泊
・stay＝宿泊するる
・book＝予約する。bookも予約の際によく使われます。