この投稿をInstagramで見る

“After many months of reflection and internal discussions, we have chosen to make a transition this year in starting to carve out a progressive new role within this institution. We intend to step back as ‘senior’ members of the Royal Family and work to become financially independent, while continuing to fully support Her Majesty The Queen. It is with your encouragement, particularly over the last few years, that we feel prepared to make this adjustment. We now plan to balance our time between the United Kingdom and North America, continuing to honour our duty to The Queen, the Commonwealth, and our patronages. This geographic balance will enable us to raise our son with an appreciation for the royal tradition into which he was born, while also providing our family with the space to focus on the next chapter, including the launch of our new charitable entity. We look forward to sharing the full details of this exciting next step in due course, as we continue to collaborate with Her Majesty The Queen, The Prince of Wales, The Duke of Cambridge and all relevant parties. Until then, please accept our deepest thanks for your continued support.” – The Duke and Duchess of Sussex For more information, please visit sussexroyal.com (link in bio) Image © PA

The Duke and Duchess of Sussex(@sussexroyal)がシェアした投稿 – 2020年 1月月8日午前10時33分PST

何カ月にもわたる熟考の議論の結果、前進的で新しい役割を創り出すため、私たちは今年、大きく変遷することを決意をしました。私たちは、女王陛下への全面的なサポートは継続しつつ、イギリス高位王族としての立場を退き、経済的に自立します。
これは皆様によるサポートの賜であり、数年間で私たちはこの調整に踏み切ることができました。
今後も、女王陛下、連邦国、そして後援団体などへの支援を続けながら、イギリスと北米でバランスのとれた生活していくことを計画しています。
この地理的なバランスは、息子を王室の伝統への感謝をもって育てることを可能にし、さらには私たちが、計画している新たなチャリティ活動の基盤を築き、次章に進むために必要なスペースの確保が可能になります。
私たちが計画している次なるステップを皆様にお伝えする日がくるのを楽しみにしています。私たちは今後も、エリザベス女王陛下やプリンス・オブ・ウェールズ（チャールズ皇太子）、ケンブリッジ公（ウィリアム王子）、その他の方々への協力を継続します。
それまで、皆様の尽きない支援へ私達から感謝の意を表します。

―サセックス公爵およびサセックス侯爵夫人

これについては祖母のエリザベス女王も、父親のチャールズ皇太子（Prince Charles）も事前通知を受けておらず、テレビで初めて知ることとなりご立腹の模様。インスタグラムを使った発表も今っぽいといえばそれまですが、伝統を重んじる王室には軽率な行為だと映ってしまうのでしょう。

#Megxit（メグジット）はこの件で生まれたTwitterなどのSNSをにぎわせているバズワードのひとつ。アメリカ大統領選挙の際に生まれた#Calexit（カレグジット）や、英国が欧州連合（EU）からの離脱を決めた際に生まれたBrexit（ブレグジット）の英国王室版といったところです。メーガン妃（Meghan）の名前とExit（退去する）を合わせた造語でMegxit＝メーガン妃、イギリス高位王族から離脱を意味します。

メーガン妃の意向をヘンリー王子が受け入れた決断と報道されているが、離脱を決意したのはヘンリー王子夫妻なのに、王子の名前が使われないのはおかしいと思うのは私だけでしょうか。これは彼女に対するあてつけや軽視から来るものなのか、奔放で有名だったヘンリー王子を手懐けた女性という敬意から来るものなのか分かりませんが、チャールズ皇太子にタングステン（tungsten）というニックネームをつけられたメーガン妃。超合金としても有名なレアメタル、タングステンのように強い女性だと喩えた訳ですが、これからも良い意味で豪腕っぷりを発揮し、開かれた英国王室に新たな旋風を巻き起こしてくれることに期待します。

英会話ランキング

The post #Megxit（メグジット）　ヘンリー王子夫妻、高位王族引退を表明 first appeared on たのしむイングリッシュ.

Related posts

#yoko ono-ing 英国メーガン妃がオノ・ヨーコしている？！ リリ・ラインハートがコール・スプラウスに贈るポエム　Lili pens a love poem for Cole’s birthday. ホリデーシーズン目前：旅先で使える英語ボキャブラリー 〜買い物をとことん楽しもう！！2 〜

クリスマスは、イギリスでも一大イベントのひとつ。格式の高いイギリスのクリスマスはヨーロッパでも随一。前回はアメリカのクリスマスをお話したので、今回はイギリスではどのようにクリスマスを迎えるのか覗いてみましょう。

教会行事に参加する

イギリスもアメリカと同様、キリストの生誕を祝う極めて宗教的な日です。敬虔なキリスト教徒はクリスマスの１週間くらい前から正装で教会の礼拝に参加します。
クリスマスキャロルを歌うイベントを開催する教会もあり、多くの場合、信者以外の人たちも自由に参加できます。

クリスマスが禁止されていた時代もあった？！

1651年、英国王チャールズ１世が内戦で敗れ、政府は清教徒が実権を握り、クリスマスをカトリックの祝い事だと嫌い、1647年にクリスマス禁止令が発布されました。1660年には君主制に戻り、新国王であるチャールズ２世がこの禁止令に終止符をうち、クリスマスを祝う習慣も復活。クリスマスを禁止された国民の多くはこの禁止令に反発し、暴動を起こし、ひっそりと祝宴を行っていたそう。

クリスマスが盛んになったのはヴィクトリア朝（1837～1901年）時代。この頃のイギリスではヴィクトリア女王とドイツ出身の夫アルバートが多くのクリスマスの伝統をドイツから取り入れました。1848年には毎年クリスマスツリーを飾る伝統を世間に広め、‟The Illustrated London News”紙に王室のクリスマスツリーのイラストが掲載されると、国民達がイラストをコピーするほど人気となったそうで。

王室からクリスマスメッセージ

1957年のクリスマスから始まった、エリザベス女王の国民に向けたテレビスピーチ。以来、新たな王室の伝統として根付き、王室がより身近な存在になりました。1932年に、ジョージ5世がラジオでスピーチを流したことが始まりだったが、テレビ放映へと移り変わりました。さらに“開かれた英国王室”へと変化していったのです。午後3時に始まるスピーチを観ながらプレゼントを交換や団欒をしたりするのが慣わしです。

イギリスのクリスマス料理ってどんなの？

イギリスではクリスマスが近くなるとクローブ、シナモン、ナツメグなどのクリスマスにちなんだスパイスの香りが漂い、料理やスウィーツにも多く使われます。イギリスでは一般的に25日がクリスマスディナーを楽しむ日です。イギリスもアメリカと同様、クリスマスは家族と過ごす大切な日。遠方にいる家族が集まり、食卓を囲み団欒をします。

クリスマスプディング

クリスマスプディング（Christmas Pudding）の歴史は古く、中世のクリスマスに遡り、16世紀までにクリスマスの定番スウィーツのひとつに。生パン粉、小麦粉、バター、卵、砂糖、ブランデーなどにつけて柔らかくしたカレンツ、レーズン、ナッツ、プルーン、柑橘類のドライフルーツ、ナッツ類、ナツメグ、シナモン、クローブ、ラム酒などの材料を混ぜ合わせて一晩寝かせた生地をオーブンで焼くと出来上がり。13種類の材料が使われていなければならないという迷信があるそうです。家庭ごとに異なる味とレシピがあるんだとか。1ヶ月くらい前に作って当日まで寝かせて置きます。

ミンスパイ

ミンスパイ（Mince Pie）は、ドライフルーツとスパイスで作ったミンスミートを詰めたスウィーツです。東方の賢人がキリストの誕生を祝うために捧げた没薬が、ミンスパイの起源と言われ、以前は果実や肉に香辛料と甘みを加えたものをパイ生地包んでゆりかごをかたどりキリストを表す小さな像を入れて焼き上げていたそう。

七面鳥やガチョウのロースト

イギリスでもクリスマスに七面鳥やガチョウ（Roasted Goose/Turkey）をローストして食べる習慣があります。クランベリーソースや赤スグリのゼリーをかけて食べるのが一般的です。クリスマスの肉料理はイギリスもアメリカも同じです。ただ、ガチョウの方が味が濃く、しっとりしているそうです。

マルドワイン

マルドワイン（Mulled wine）は、クローブ、ショウガ、ナツメグ、シナモン、砂糖や蜂蜜で味付けしたホットワイン。冬になるとヨーロッパ各地で飲まれます。アルコールが飲めない人や子供たちにはマルドサイダーやマルドアップルジュースを。

クリスマスティー

クリスマスティー（Christmas Tea）は紅茶が労働者階級にまで普及し国民的飲料となった19世紀中頃のイギリスが発祥。クリスマスを祝うことは清教徒革命の影響で廃止されていたのですが、その頃その頃、クリスマスの習慣が復活します。豪華なディナーも復活し、当時高価だったスパイスや柑橘系の果物を紅茶にも入れたのが始まりです。
紅茶に入れるスパイスはキリスト誕生の際に訪れた東方の三賢人がキリストに贈った乳香、没薬、黄金の３つの品を象徴するシナモン、クローブ、ナツメグが使われます。

クリスマスはお店や交通機関が全て閉店に！

イギリスでは、12月24日と25日の２日間、一部のショップやレストラン以外全て閉店し、公共交通手段も止まってしまいます。クリスマスにイギリスを訪れて遠出をしたり、買い物を楽しもうとする場合、どこも開いてなかった！行けなかった！ということもあるので注意が必要です。イギリスでは通常クリスマス前の12月21日から1月2日にかけて休暇を取る習慣があります。

年最大のセール、ボクシングデー！

クリスマスの次の日の12月26日はボクシングデー（Boxing Day）と呼ばれ、あらゆるデパートで年最大の大セールが行われます。デパートだけでなく高級ブランドやブティックも大幅値下げをするので、開店と同時に店内に駆け込み争奪戦を繰り広げる人たちの姿がテレビで放送されるのも風物詩です。
現在はバーゲンセールの日という認識がつよい祝日ですが、本来はイギリスと英連邦でよく見られる、聖ステファノの日に由来するキリスト教の休日です。ボクシングデーのボクシング（Boxing）はBox。「箱」です。教会が貧しい人たちのために寄付を募ったクリスマスプレゼントの箱を開ける日だったことから、Boxing Dayと呼ばれるようになったという説や、クリスマスも働かなくては行けなかった郵便配達員や召使いたちが翌日26日に休みをとり箱にプレゼントを入れて贈りあったという説があります。

イギリス人はクリスマスギフトに平均いくら使うのか？

クリスマスショッピングは本当に大変！イギリスではクリスマスに家族全員分のプレゼントを用意します。そして、多くは一人一つ以上という相場。
2019年の一軒当たりのクリスマスギフトの平均出費額予想は、イングランド銀行のレポートによると、￡800（約114,000円）の出費が予想されているとのこと。

クリスマスといえばクリスマスキャロル！

イギリスの文豪チャールズ・ディケンズが1843年12月19日に小説「クリスマス・ブックス」を出版。発売から5日間で完売するほど瞬く間に人気となりました。その第1作「クリスマスキャロル」は、守銭奴のスクルージがクリスマスイヴに、精霊と過去・現在・未来の旅をし、改心をするストーリー。感動を呼び幾度となく映画化され、クリスマスの定番となっています。典型的なクリスマスの精神について書かれた本書は、その時代のクリスマスの祝い方に影響を与え、以降のクリスマス文化が存在するのはディケンズのおかげだと言えるでしょう。

イギリスではサンタクロースって呼ばないの？

イギリスでは、サンタクロースのことを”ファーザー・クリスマス（Father Christmas）”と呼びます。イギリスではアメリカ風なサンタクロースという名称を嫌う傾向にあり、俗っぽい低層階級が呼ぶ名前だと怒られる場合もあります。イギリスの市場調査会社YOUGOVの調査（2017年）によるとサンタクロースのことを51％の人々が‟ファーザー・クリスマス”と呼んでいるそうです。ファーザークリスマスの伝統的な衣装は緑。これは春の知らせを告げる色なんだそう。
子供たちはクリスマスイヴに大きな靴下（Christmas Stocking）を吊るし、ファーザー・クリスマスとトナカイがやって来てくれるのをワクワクして待ちながらベッドに入ます。靴下の横にはファーザー・クリスマスの好きなミンスパイやシェリー酒、トナカイのためにはニンジンを用意することも。

トラファルガー広場のクリスマスツリーにもイギリスならではの由来が…

ロンドンで一番大きなクリスマスツリーは、トラファルガー広場に設置されるもので、第二次大戦時にイギリス軍がノルウェーを援護したことへのお礼として、毎年、ノルウェーから届けられます。クリスマスの飾りは１月６日の公現祭の前夜まで飾られ、これを過ぎて飾るのは不運を呼ぶとされ、律儀に守られています。捨てられた生木のツリーは行政区が回収し、堆肥などにリサイクルされるそう。

〈香りの魔除け〉ポマンダー

イギリスのクリスマーケット等でよくオレンジにとクローブ、シナモンなどのスパイスでデコレーションしたポマンダー（Pomander）と呼ばれる魔よけグッズを見かけます。10月頃から作り始め、リースやツリーのオーナメントとして用いられます。
本来、中世ヨーロッパの貴族たちが持ち歩く、金や銅でできた丸い飾りだったポマンダー。ハーブやスパイスを中に詰め魔除け、または薬として持ち歩いていたといわれます。

クリスティングルって何？

クリスティングル（Christingle）とは、1968年に英国国教会が取り入れた、キリストやクリスマスを子供たちに分かりやすく説明するためのオレンジを使用した道具のようなもの。オレンジは地球、赤いリボンはキリストの血、キャンドルはキリストが地球を明るく照らしている様子、4本のつまようじに刺されているお菓子やドライフルーツは大地からの恵み、4方向は四季節を表しています。
クリスマス近くになると学校からクリスティングルを作ってくるようにという連絡があり、キリスト誕生劇（Nativity Play）の発表のあと、クリスティングルサービスをします。

ロンドンでお勧めのクリスマススポット

ロンドン市内で美しいクリスマスツリーやクリスマスイルミネーションを堪能できるスポットを紹介いたします。

サマーセットハウス

大きなクリスマスツリーとライトアップで人気のサマーセットハウス（Somerset House）。期間限定でアイススケートリンク場が開設されます。

カーナビーストリート

オシャレなショップやカフェ、バーが立ち並ぶカーナビーストリート（Carnaby Street）には毎年ポップなライトアップが施されます。

リージェントストリート

リバティや高級ブランドが並ぶリージェントストリート（Regent Street）に施されるライトアップが施されます。

ウィンターワンダーランド

11月下旬から1月の初旬までハイドパークで開催される期間限定の遊園地ウィンターワンダーランド（Winter Wonderland）。

キューガーデンズ

ロンドン南部にあるキューガーデンズ（Kew Gardens）。国内最大級の植物園内にクリスマス時期にライトアップが施されます。

英会話ランキング

The post クリスマスが近づいてきましたね！イギリス編 first appeared on たのしむイングリッシュ.

Related posts

クリスマスが近づいてきましたね！アメリカ編 英語でクリスマスカードを送ってみよう！ クリスマスが近づいてきましたね！お家で楽しむクリスマス