New Delica 『Taken By the Storm』和訳 オーストリア発、新進気鋭バンドの名曲
SNSで気になったNew Delica の『Tak […]
Articles by ffeng
Limp BizkitのTake A Look Aroundを訳してみた ミッション：インポッシブル／ファイナル・レコニング公開記念
5月23日（金）より公開される『ミッション：インポ […]
意識高い系って英語てなんて言うの？続編 今時表現でもっと「意識高い系」を語ってみよう！
数年前に思うことがあり『意識高い系』を紹介したので […]
Snow Man 『KISSIN’ MY LIPS』和訳。セクシーな恋の駆け引き
今回もリクエストにお応えして、『KISSIN […]
Snow Man 『JUICY』和訳。やみつきになるダンスとポップでエロい歌詞
今回は、リクエストをいただいたので、2022年発売 […]
デリック・ファインの新曲「Sun」和訳。SNSで人気急上昇中の最新ソングを訳してみた
今回は、先月リリースされたデリック・ファイン（De […]
英語でバレンタインのメッセージを伝えよう！スイーツにちなんだイディオムで愛の告白してみよう
もうすぐバレンタインデーですね。以前に、バレンタイ […]
節分の恵方巻きを英語で説明してみよう！
節分にその年の恵方を向いて食べると縁起が良いといわ […]
Snow Manリンディーララ 歌詞 訳してみた。切ない片思い
2024年10月に発売されたSnow Manのアル […]
【意外に奥が深い英語表現『仮定法② I F 後編』】もし私が目黒蓮の彼女だったらなー、って英語で何ていうの？
意外に奥が深い英語『仮定法』の第3弾。「もし俺がス […]